血红色的“死”
伏见司看着报告,脸上的表情并不轻松。如果真的是立花訚千代,恐怕这些警察们真的不好交差啊!
“伏见司先生。”听到有人叫自己,正准备乘车离开的伏见司停下了手中的动作,武田英二郎拉开车门坐上了车。
“怎么了?武田君?”伏见司微笑着看着他,“看起来,你很担心这个人到底是不是立花訚千代小姐。”
武田英二郎没有否认:“你开车吧!我要和你聊聊。我觉得,去你那里吧!我可能后半辈子要靠你混了。”
伏见司莞尔一笑,随即就开车走人,一路驶过日本桥。
……
郭城没有想到手法,但是他可以肯定的是,如果按照那个模式下去,那他的作品就是预言。
“からかってるんじゃないでしょう!私はあなたのこの小説家の構想を聞く時間がない。(你们不是在逗我玩吧!我可没时间听你这个小说家的构想。)”
东野英治郎一脸嫌弃地看着早田先生,郭城就直接走了过去说:“东野英治郎,36岁,早稻田大学政治学专业毕业。打过黑拳,曾任东瀛驻华夏大使馆关于边岛问题护卫队队长。因为大使突然暴毙,未能出使。后曾祖是天皇护卫队队长,陪伴至最后一刻,后乔迁大阪府。”
东野英治郎完全在那里愣住了,半刻才反应过来,用极其不标准的中文问道:“你……你是什么人?”
“governmentcabinetacoguo.”
这是一串可以代表自己身份的代号,就像是调查局会用“fbi”,情报局会用“cia”一样。
东野英治郎作为自卫队成员,当然是知道的,随即态度就缓和下来,郭城也退了一步,拿出自己的证件,扫描上传到了警视厅。
早田先生为了郭城可以更好的与日本警方交谈,在他身边做起了翻译。按照郭城的想法,东野英治郎将血液样本带回警视厅,做了详细的报告。
“あなた、この人はどこに隠れていると思う?(如果是你,你觉得此人会藏在什么地方?)”
听了早田先生的翻译,郭城轻轻摇了摇头,说:“到现在为止,我还没有想到凶手要使用的杀人方法。要么失血的受害者还没死,或者,他的尸体就在这附近。”
“今まで、犯人が使う杀し方など考えていませんでした。失血の被害者はまだ死んでいない、あるいは、彼の死体はこの近くにいる。”
东野英治郎微微点了点头,就向旁边的警员安排,让他们调查藤野先生的住所。当然,是在他们联系过藤野先生以后。
郭城进入别墅,脸上的表情就变得深邃起来,他把小说的情景带入到房子里就行探查。
……
伏见司观察着贴着墙边的地方,并没有什么结果,只是他隐隐觉得,有什么东西在牵动着他的心绪。这是一种不安的感觉。
古川雄大和原一平也陪在他身边,想要看看伏见司是如何解决案子的,在他的身边一言不发。
……
“林雪,来看这里。”
林雪有些愕然:“我都没有出声,也没见你回头,你怎么知道是我?”
郭城笑笑说:“因为我知道你的味道。”
林雪脸一红,用粉嫩的拳头锤了他一下,但还是问道:“你发现了什么?”
“把你的手机拿来一下。”
林雪递过来手机,郭城将wpsoffice同步的word文档打开,里面写着:
……
古川雄大和原一平看着伏见司的指引,看到昨夜细雨尚未冲洗干净的血液的痕迹。
“这……”
伏见司很开心地笑道:“她只是被人带走了。并没有什么危险。”
两人面面相觑,不知道他哪里来的自信:“你怎么知道的呢?”
“是因为他们一整天就在这里。应该是交换赎金什么的,但是因为那个人有事没来,伤口则是由这里的碎玻璃割破的。”
……
郭城用从警察那里借来的白手套捏起玻璃片向那边的警察示意,林雪竖了个大拇指。
郭城微笑道:“真的没有想到,你居然还会有这么开朗的一天。”
进行过调查以后,警察要回去商量一下接下来的计划,郭城并不想参与到东瀛警方的内部去,所以没有要探听情报的意思。
早上八点,进入校园的时候,这里早已经上课了。郭城送她到了教室门口,老师在门口恰巧看到了这一幕。
“林雪,遅刻したよ。(林雪,你迟到了呦!)”
“すみません、先生。私の家に住んでいる友達が今日事件を解決しているので、うっかり時間が遅れてしまいました。(对不起,老师。因为借住在我家的朋友今天在破一件案子,不小心延误了时间。)”
听到这句话,老师有点惊讶,但是出于修养,只是看了一眼郭城,有一点警告的意味在里面。郭城笑笑,转眼间就从门口消失了。
五十分钟的课程,在郭城看来就是一晃而逝。用手机翻译软件,比对着自习室的书籍,郭城好好地看了看东野圭吾的《嫌疑人x的献身》。没看完的部分在最后的十分钟拍了照片。
“你是华人?”看到手机上的汉字,一个老师笑着问道。
“是的。”
“那你应该是那个畅销书作家郭城吧!”
郭城愣了一下,没想到在这里还有人能认得出自己。不过很快,对方就表明了身份:“我叫近藤里奈,中文名叫李娜,我丈夫是东瀛人,所以定居东瀛后,我将名字改为了近藤里奈。可以给我签一个名吗?”
郭城微微一笑,拿出口袋里的笔在书页的封面签下了自己的名字。这本书让他没想到的是日文版的《檀香秋阁》。
“在这里也有你的书哦!”林雪走进来,按照她的猜想,如果体育场看不见他,可以让他感兴趣的也只有图书室了。而他们的图书室也是自习室。
“来,站在这里拍张照片。哈哈!”林雪拍了照,招招手说,“这节课是电影赏析。你要不要来听听看?”
郭城一头黑线:“我听不懂日语……”
但是他还是跟着来了,然后……八百个词的赏析。郭城用中文翻译成日文,照猫画虎的写了一份,老师拿起来看了看,有些狐疑地看着郭城,郭城一脸的窘迫,印刷体和手写还是有区别的。
突然电话响了,上面提示的是0081-803412****
郭城向老师实验,走了出去:“你好,我是郭城。”
“你,你好,我是东野英治郎。”
“东野先生,你好。”
“郭城君,我想请你来警视厅一趟,不知您是否有时间?”
郭城看了看时间说:“我在赖屋咖啡厅等你。”
“好的,十分感谢您的帮助。”
郭城看了看里面,林雪有些奇怪,郭城晃了晃手机,发了一条微信给她:我要去警察局一趟,下课后你自己回家。车子给你留在赖屋咖啡厅。
林雪无奈摇摇头,旁边的同学问:“あなたの彼氏は?(你男朋友呢?)”
林雪俏脸微红:“雅子、ふざけないでよ!彼は私の彼氏ではありません。(雅子,不要开玩笑啦!他不是我男朋友。)”
“私はあなたの携帯電話で彼の写真を見ることができます!フォルダ名は愛。(我可有在你的手机里看到他的照片哦!文件夹名称可是挚爱。)”
“何だよ!(哎呀!)”
警车上,郭城用手机写着后续:
……
百香美和子看着伏见司的表情,知道他还是有想不通的事:“怎么了?”
“我想不出对方到底是要干什么?或者说,他们的目标是原一平先生或者古川君吗?”
“你调查过他们的外围关系吗?或者说跟立花訚千代小姐有关的外围交际有关的事件。”
伏见司有一些低迷:“这才是我想不清楚的原因,因为他们没有一丁点的交集。如果不是立花訚千代,那就说明,有人还在背后,但是他想要什么,我现在还猜不透。”
“也许你应该去拜访一下立花执行官。”
伏见司点点头,随即拿着外套起身。
……
“郭城君、郭城君,我们到了。”
郭城从小说的世界里脱离,微笑道:“你可以说日语,我的手机软件可以将你们的对话翻译成汉语。”
东野英治郎笑笑,两人走进警察局,向搜查一课走去。
郭城有点想到《名侦探柯南》里的场景,不由得一笑,东野英治郎问道:“你在笑什么?”
“滚筒洗衣机。”
东野英治郎一脸的纳闷,郭城重新用日语说了一句:“工藤新一。”
东野英治郎忍俊不禁,没想到居然还有这样好笑的谐音。郭城微微一笑:“这句话,已经在华夏被玩坏了。”
东野英治郎听不懂什么叫玩坏了,但是这确实让他对郭城有了一个更新奇的认识。这究竟是一个怎么样的人呢?
到了十二层,郭城和东野英治郎齐肩走进去,东野英治郎同同事们相互打得招呼,郭城则是很谦卑地低着头。这不免让东野英治郎的好感大增。